Ce livre présente une étude approfondie et sans précédent dans le sud du Brésil sur les nouveaux cinémas des années 1960 et les relations internationales, et sur la manière dont ces deux domaines fusionnent pour former le phénomène de l'émergence d'un cinéma d'auteur révolutionnaire, activiste et résistant contre les dictatures militaires et l'impérialisme américain. La méthode d'analyse de la politique internationale créée par Robert Putnam a été utilisée, à travers trois études de cas : Argentine, Brésil et Chili, en se référant aux principaux films significatifs pour ce mouvement dans chacun des pays mentionnés. L'étude se fonde sur la théorie de la dépendance de Vânia Bambirra, ainsi que sur des éléments de la théorie constructiviste des relations internationales, et s'abstient de procéder à une critique cinématographique des oeuvres, se contentant d'une analyse du grand phénomène international (la révolution cubaine) et de ses répercussions sur les microphénomènes artistiques, tels que les nouveaux cinémas d'Amérique latine dans les années 1960.