La socialità nel romanzo della diaspora haitiana: l'era Duvalier - Charles, Gervais
53,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
27 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Sociality in the Haitian Diaspora Novel of the Duvalier Era esamina, attraverso un processo di estetizzazione, l'ethos rivoluzionario dei romanzieri esiliati sotto la dittatura Duvalier. Questa analisi della socialità dimostra che i romanzieri sono di fatto impegnati in una ricerca di sé e di identità in una terra straniera, impostando la loro scrittura come strumento di liberazione individuale e collettiva. Nella misura in cui istituiscono il genere romanzesco come modello di analisi e sintesi della realtà sociale, politica, spirituale e linguistica. Questa analisi dettagliata della socialità…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Sociality in the Haitian Diaspora Novel of the Duvalier Era esamina, attraverso un processo di estetizzazione, l'ethos rivoluzionario dei romanzieri esiliati sotto la dittatura Duvalier. Questa analisi della socialità dimostra che i romanzieri sono di fatto impegnati in una ricerca di sé e di identità in una terra straniera, impostando la loro scrittura come strumento di liberazione individuale e collettiva. Nella misura in cui istituiscono il genere romanzesco come modello di analisi e sintesi della realtà sociale, politica, spirituale e linguistica. Questa analisi dettagliata della socialità rivela che il romanzo della diaspora compie la missione fondamentale del romanzo, che è quella di riflettere la realtà fondendo il mitico con la storia per far emergere la figura integrale dell'uomo. Nel quadro dell'etica e dell'estetica coltivate in un universo semiologico che collega la realtà sociale e religiosa ai segni linguistici che la traducono, questo studio interpreta la vita sociale haitiana in modo globale, come sfondo della riflessione semiologica.
Autorenporträt
Judith Caroline Charles es doctora en letras por la Universidad McGill. Experimentada traductora jurídica, traduce fielmente el gran drama de su Haití natal en este análisis en profundidad de La socialité dans le roman haïtien de la diaspora de l'ère duvaliériste y en L'indigénisme dans le roman haïtien.