Un engagement plus fort des pays émergents dans des trajectoires de décarbonation profonde de l'économie nécessite un renforcement des politiques incitatives ainsi que la conception d'instruments de régulation mieux adaptés aux spécificités de leurs contextes économiques et institutionnels. En nous appuyant sur le cas de l'Amérique latine, nous proposons les bases d'un cadre analytique pour la conception et l'évaluation de politiques de promotion des énergies renouvelables. Ces politiques doivent être intégrées dans un plan multidimensionnel et cohérent pour le secteur énergétique. Concernant spécifiquement le choix de l'instrument de promotion et ses éléments de design, nous avons mis en exergue quatre principes à prendre en compte : le niveau de risque pour les investisseurs, le coût total de la politique pour le consommateur, l'adéquation institutionnelle de l'instrument et, enfin, sa flexibilité pour soutenir des technologies ayant différents degrés de maturité technico-économique. Cette flexibilité doit également répondre à des objectifs multiples liés au processus de développement socio-économique de chaque pays.