De prime à bord, lors de l'élaboration de ce travail, nous nous sommes concentrés à expliquer, calculer et interpréter l'un des indicateurs majeurs de l'équilibre financier qui est "la trésorerie". La trésorerie est au centre de toutes les opérations menées par l'entreprise et est la traduction en terme monétaire de toutes les décisions et opérations de l'entreprise. C'est pourquoi, sa gestion ne constitue plus une simple activité d'optimisation de la structure financière, mais devient la gestion d'une ressource stratégique de l'entreprise qui peut conditionner sa survie. Nous sommes conscients de n'avoir pas abordé tous les aspects de ce sujet riche, loin de nous donc la prétention de considérer cette étude comme un travail exhaustif qui viderait la thématique de la trésorerie, en tant qu'indicateur de l'équilibre financier, que les futurs chercheurs dans ce domaine daignent nous compléter utilement en abordant d'autres aspects, notamment la gestion de la trésorerie par l'analyse des flux.