Anna Robinson, l'héroïne de ce roman, est issue du tableau Hotel room du peintre américain Edward Hopper. François Winling la fait vivre, au cours des années 1930-1945, à New York, à Boston et au Cap Cod, dans des décors inspirés des oeuvres de cet artiste. La montée du fascisme et du nazisme en Europe conduisit alors Hitler et ses complices à considérer les Juifs, les homosexuels, les Tsiganes et certaines oeuvres d'art dites « dégénérées » comme indignes d'exister, les vouant ainsi à l'élimination.