Le lecteur doit savoir que cet ouvrage se situe à la mi-2012, peu après la décision sans précédent de la Cour suprême brésilienne de reconnaître les unions de personnes de même sexe. La reconnaissance des unions civiles a des répercussions, dont la possibilité d'adoption par des couples de même sexe. Jusqu'alors, même si elle n'était pas explicitement interdite, cette pratique était connue pour être inhabituelle. Ce travail est donc le résultat d'une curiosité pour le problème, de discussions sur la position de chacun des trois pouvoirs et de sa pertinence en termes d'inclusion familiale pouvant changer le destin de milliers d'enfants et d'adolescents abandonnés dans le pays à l'époque.