Géostratégiquement et géopolitiquement situées au confluent de deux continents, la Roumanie et la Bulgarie se sont retrouvées au début du XXe siècle face à face sur le champ de bataille. Nous découvrirons dans ce livre comment il a été possible que les deux anciens peuples qui ont réussi à établir ensemble le Second Empire roumain (wallahien) bulgare au sud du Danube, alors que l'Empire byzantin s'affaiblissait, en viennent à se faire la guerre en 1913.