Este trabajo recupera para la historia de la literatura española un texto prácticamente desconocido por ésta: las Memorias del político y hombre de letras español Nicolás de Azara (1730-1804). Dichas Memorias , conservadas en un manuscrito de la Biblioteca Nacional de Madrid, se editaron por primera y única vez en 1847, siendo objeto de una grosera manipulación por motivos políticos y familiares. Esta primera edición íntegra del manuscrito sitúa el texto memorialístico en su contexto histórico (reinado de Carlos IV en España; Directorio y Consulado en Francia) y literario: el memorialismo español de la segunda mitad del siglo XVIII y las primeras décadas del siglo XIX.