Esta monografía intenta considerar algunas, desde nuestro punto de vista útiles e importantes cuestiones de la Historia de la Lingüística a partir de un enfoque narrativo de su análisis y descripción. Entre esas cuestiones se encuentran la herencia científica de Wilhelm von Humboldt, su importancia para la filosofía lingüística alemana de los siglos XVIII al XX, el problema de la interrelación entre una comunidad lingüística y una imagen del mundo iniciada por Humboldt, Lengua y Raza, la percepción de la personalidad y las ideas de Humboldt en la Alemania nacionalsocialista y el destino de aquellos conceptos que en mayor o menor medida se referían a sus ideas como sus precursores (el movimiento "Palabras y Cosas", el Idealismo Estético de Karl Vossler) e intentaron sobrevivir bajo la presión de la tiranía nacionalsocialista. Se dedica un capítulo especial a las identidades lingüísticas en el "Tercer Reich".