Ganz offensichtlich ermöglicht die "dünne Luft" emanzipierten Großstadtlebens vielen Schwulen Experimente der Gefühle, denen gegenüber die "Tristesse royale" der heterosexuellen Konkurrenz recht dürftig wirkt. Da nach Meinung des dänischen Soziologen Henning Bech die Homosexuellen ohnehin die typischen Großstadtmenschen sind, laden wir die geneigte Leserschaft jedweder sexueller Präferenz dazu ein, die eigene Fantasie ein wenig in Schwung bringen zu lassen.