A l'issue du dialogue intercongolais, le principe de créer une "armée républicaine" a été adopté à l'unanimité. Cependant il ne peut y avoir une armée républicaine là où il n'y a ni république ni démocratie. L'horizon de l'armée républicaine est au-delà de la transition. Si bien que "l'armée nationale, restructurée et intégrée" en gestation est au mieux une armée de transition, au pire une armée d'oppression et de spoliation.