Considérée comme l'une des figures centrales du langage avec la métaphore, la métonymie est tiraillée entre plusieurs approches (sémantico-référentielles, cognitives, rhétoriques, stylistiques...) qui en font une notion peu homogène, voire hybride. L'objectif de cet ouvrage est de montrer comment la métonymie trouve une cohérence conceptuelle si on l'envisage comme un fait de discours émergeant au coeur des variations permises par la langue. Dans ce cadre opératoire, s'appuyant sur les réseaux associatifs sous-tendant la communication, la métonymie permet d'établir des désignations obliques et des refonctionnalisations au sein de nombreux contextes: langage quotidien, discours littéraire ou médiatique, sociolectes particuliers...
Tout en présentant les principales modalités des réalisations métonymiques dans les discours, cet ouvrage s'intéresse plus spécifiquement à deux dimensions importantes de la métonymie souvent négligées: ses problèmes d'interprétation et ses effets illocutoires qui engendrent une modulation de la référence, propre à reprofiler nos représentations du monde. Au total, loin d'être un simple procédé d'expression, la métonymie apparaît comme l'un des meilleurs témoignages de la plasticité du langage, que ce soit au niveau énonciatif, pragmatique ou textuel.
Tout en présentant les principales modalités des réalisations métonymiques dans les discours, cet ouvrage s'intéresse plus spécifiquement à deux dimensions importantes de la métonymie souvent négligées: ses problèmes d'interprétation et ses effets illocutoires qui engendrent une modulation de la référence, propre à reprofiler nos représentations du monde. Au total, loin d'être un simple procédé d'expression, la métonymie apparaît comme l'un des meilleurs témoignages de la plasticité du langage, que ce soit au niveau énonciatif, pragmatique ou textuel.
"... this book should interest scholars who are interested in the pragmatics of the production, reception and manipulation of this rhetorical figure." (Nigel Armstrong, Journal of French Language Studies)
"Une excellente bibliographie et un index bien utile complètent cet important ouvrage auquel le lecteur ne manquera pas de se référer longtemps, car il expose ... très concrètement une manière neuve d'appréhender au-delà de la métonymie l'étude des figures du discours." (Bulletin critique du livre en français)
"Une excellente bibliographie et un index bien utile complètent cet important ouvrage auquel le lecteur ne manquera pas de se référer longtemps, car il expose ... très concrètement une manière neuve d'appréhender au-delà de la métonymie l'étude des figures du discours." (Bulletin critique du livre en français)