Le halal et le haram est la vision actuelle d'une Tunisienne de sa société telle qu'elle lui parait plongée soudain dans un renouveau le plus inattendu; à une époque notamment du recul sinon du brouillage orchestré de tous les repères jusque-là connus par les siens. Au gré de petits bouts de récits anodins, l'auteure s'attache de la sorte à transmettre aux lecteurs sa propre perception d'une humanité locale exposée également au pire comme au meilleur et réagissant à sa façon à moult sornettes dans son pays qui lui semble jouer avec le feu; cela dans un contexte mondial désormais ouvert de son côté sur tous les possibles.