Cet ouvrage intéressera l'amateur de théâtre à plus d'un titre. Il propose un panorama mondial à travers 51 articles traitant de deux saisons de théâtre. La singularité de cette forme mérite d'être soulignée. Chacun des pays représentés ici a confié à un spécialiste un regard analytique sur les saisons 2007-2008 et 2008-2009. Cela donne une juxtaposition d'approches qui, unies dans un objectif commun, gardent leurs spécificités. Ici, on met l'accent sur la perpétuation des traditions théâtrales, là, on est attentif aux signes d'ouverture aux aventures du théâtre international. Ici, on scrute…mehr
Cet ouvrage intéressera l'amateur de théâtre à plus d'un titre. Il propose un panorama mondial à travers 51 articles traitant de deux saisons de théâtre. La singularité de cette forme mérite d'être soulignée. Chacun des pays représentés ici a confié à un spécialiste un regard analytique sur les saisons 2007-2008 et 2008-2009. Cela donne une juxtaposition d'approches qui, unies dans un objectif commun, gardent leurs spécificités. Ici, on met l'accent sur la perpétuation des traditions théâtrales, là, on est attentif aux signes d'ouverture aux aventures du théâtre international. Ici, on scrute les résistances que le théâtre peut opposer aux pouvoirs, là, on souligne l'intelligence de l'institution théâtrale et de l'État. Partout, on nous fait découvrir des formes, des pratiques et des répertoires qui retrouvent ainsi droit de cité à côté des artistes qui dominent les scènes internationales. De l'Allemagne à l'Ukraine, nous explorons la vie théâtrale dans son actualité avec ce légerrecul qui permet de dégager quelques lignes de force. On pioche ainsi informations et détails insolites sur le travail des acteurs, les projets des metteurs en scène ou les goûts du public. C'est ainsi que nous portons un autre regard sur le théâtre dans le monde.
Nicole Leclercq, diplômée de la section mise en scène à l¿Insas en 1971, est Attachée scientifique responsable de la section Théâtre aux Archives et Musée de la Littérature, présidente du Centre belge et membre du Comité exécutif international de la SIBMAS, vice-présidente du Centre belge de l¿Institut international du théâtre (IIT). Elle a dirigé ou codirigé plusieurs ouvrages bibliographiques et des actes de colloques.
Inhaltsangabe
Contenu : Nicole Leclercq : Introduction - Eva Behrendt/Laura Berman/Michael Freundt/Gerd Taube/Annette Dabs : Allemagne - Tahani Al-Ghureiby : Arabie saoudite - Norma Adriana Scheinin : Argentine - Hilde Haider-Pregler/Franz Eugen Dostal/Ira Werbowsky : Autriche - Saymon Zakaria : Bangladesh - Liudmila Gromyko : Belarus - Roger Arteel/Erna Metdepenninghen/Virginie Thirion : Belgique - Pascal Zantou : Bénin - Vassil Stefanov : Bulgarie - Hamadou Mandé : Burkina Faso - Lin Lin : Chine - Andri H. Constantinou : Chypre - Juan Gómez Vizcaíno : Colombie - Bojan Munjin : Croatie - Anne Middelboe Christensen : Danemark - Liuba Cid : Espagne - Valle-Sten Maiste : Estonie - Randy Gener : États-Unis - Soila Lehtonen : Finlande - Levan Khetaguri : Géorgie - Simone Beck/Bernard Baumgarten/Serge Tonnar : Grand-Duché de Luxembourg - Grigoris Ioannidis : Grèce - Beáta Barda : Hongrie - Hossein Parsaï : Iran - Greta Maria Bergsdottir : Islande - Paola Sarcina : Italie - Kiyoshi Mizuochi : Japon - Zane Radzobe : Lettonie - Sasko Nasev : Macédoine - Benjamin Bernal/Gilberto Guerrero/Roberto Vázquez : Mexique - Shiva Rijal : Népal - AbdulRasheed Abiodun Adeoye : Nigéria - Jon Nygaard : Norvège - Jessica Atwooki Kaahwa : Ouganda - Moon Saris : Pays-Bas - Fray Paolo Maria Diosdado Granados-Casurao : Philippines - Maria Helena Serôdio : Portugal - Cidibi Ciakandu : République démocratique du Congo - Jean Léopold Ngoulou : République du Congo - Kamila Cerná : République tchèque - Iulia Popovici : Roumanie - Michael Billington : Royaume-Uni - Olga Fuchs : Russie - Vladislava Fekete : Slovaquie - Tomaz Toporisic : Slovénie - Douglas Siriwardhane : Sri Lanka - Lis Hellström Sveningson : Suède - Andreas Klaeui : Suisse - Vicensia Shule : Tanzanie - Julien Mensah : Togo - Kira Sokolova : Ukraine - Wolfgang Schneider : L'ASSITEJ et le théâtre pour jeunes publics.