Dès 1933, des milliers de citoyens juifs fuient la persécution du régime nazi vers divers pays, dont la Palestine mandataire (Israël en 1948). Cette rupture affecte les liens sociaux, l'identité culturelle et les relations de genre. Le livre est centré sur les dynamiques ayant affecté les représentations du masculin dans ce processus.