À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle apparaît en Azerbaïdjan une génération de penseurs influencés par le romantisme et le réalisme critique. Des démocrates éclairés azerbaïdjanais se sont formés et se sont développés sous l'influence de représentants du romantisme et du réalisme critique. La philosophie azerbaïdjanaise des Lumières, malgré une influence non négligeable de l'Europe et de la Russie, a mis en avant des idées originales et adaptées au contexte de l'Orient. Cette philosophie défend les valeurs culturelles universelles avancées par les Lumières, elle cherche à mettre fin à un système social injuste, et à combiner la culture turco-musulmane traditionnelle avec la culture de l'Europe moderne. L'ouvrage examine l'influence de la pensée française sur la formation des idées des fondateurs de la pensée des Lumières azerbaïdjanaises, tels A. Bakikhanov, M.F. Akhundzade (le "Molière" azerbaïdjanais), H. Zardabi, S.A. Shirvani, N. Vezirov et d'autres.