L'obiettivo di questo libro è comprendere la presenza delle mode francesi e americane negli abiti e nei modi di vestire delle donne d'élite di Fortaleza e come l'adozione di stili, tendenze ed elementi del vestire (abiti, scarpe, accessori, tessuti e simili) sotto direttive straniere si correli con la Cultura Materiale e i processi di Distinzione Sociale e di Traduzione Culturale visti a Fortaleza tra il 1925 e il 1947. Per fare ciò, analizziamo annunci pubblicitari di esercizi commerciali, testi, dati ufficiali, notizie da rubriche sociali, bandi di concorsi di bellezza, illustrazioni e fotografie di donne della classe agiata che si adattano alle linee guida della moda, appartenenti a un ampio corpus di documenti. In tutto il libro si parla di moda e del rapporto tra individui e abiti negli anni Venti, Trenta, Quaranta e prima. Si ripercorrono le esperienze della moda francese, nordamericana e di Fortaleza rivolte al pubblico femminile corrispondenti a questo periodo, tessendo contemporaneamente una connessione tra queste e l'universo di eventi, su scala macro, che le hanno influenzate notevolmente.