Cette thèse peut être considérée à trois niveaux : premièrement, une vue d'ensemble de la situation actuelle des petits agriculteurs au Suriname (niveau national) ; deuxièmement, la situation actuelle des moyens de subsistance des petits agriculteurs dans les districts de Paramaribo, Commewijne et Saramacca (niveau du district) ; et enfin, l'analyse de la relation triangulaire qui existe entre les agriculteurs, les agents de vulgarisation et les chercheurs agricoles (niveau institutionnel).Cette dissertation met l'accent sur la relation triangulaire entre les agriculteurs, les agents de vulgarisation et les chercheurs et sur les facteurs qui influencent leur relation, ce qui entraîne finalement une production de légumes dangereuse au Suriname et des moyens de subsistance non durables dans la communauté.