Le principal traitement des hémivertèbres congénitales est l'hémivertébrectomie postérieure avec fixation transpédiculaire bilatérale. À ce jour, les études décrivant la fusion unilatérale postérieure sont peu nombreuses, surtout chez les jeunes enfants. Dans le présent ouvrage, la méthode modifiée par hémivertébrectomie postérieure combinée à une instrumentation et une fusion transpédiculaire unilatérale a été décrite, ce qui est une procédure louable. Il s'agit d'une technique simple, sûre, fiable, moins invasive et bien tolérée qui peut résoudre avec succès ce type de scoliose congénitale chez les enfants.