Par l'entremise de ce travail, nous aspirons à montrer les diverses dimensions que prend la poétique de Césaire dans Cahier d'un retour au pays natal et Les Armes miraculeuses et ce, sous le signe du zoologique, du botanique et du géologique. Il s'agit en fait de montrer comment Césaire s'est servi des éléments issus de la faune et la flore de l'Afrique et des Antilles pour arriver à démasquer le servilisme antillais, à critiquer violemment l'oppresseur et à inciter ses concitoyens antillais et africains à participer à la redéfinition de la carte du monde. Il ira jusqu'à voire cette entreprise quasi impossible en l'absence de la touche du continent africain.