Fahreddin Irak; Irakta Seyh Sihabüddn-i Sühreverdden, Hindistanda Seyh BehaüddnZekeriyya-i Multanden tasavvuf dersleri almis ve bu vadide önemli bir mesafe katetmis bir hakikat arayicisi olarak Anadolunun manev muhitlerinden de tefeyyüz etmek üzere Konyaya gelmistir. Konyada Konevnin derslerine katilarak ögrenegeldigi ve yasayageldigi tasavvuf disiplininin farkli bir penceresinden bakma firsati bulan Irak, tasavvuf cevrelerince cokca önemsenen bir eser olan Lemaati burada kaleme almistir. Gerek SadreddinKonevnin derslerinden aldigi feyz, gerekse Ibn-i Arabnin Füssul-Hikemini okurken ulastigi düsünceler onu bu eseri yazmaya sevk etmistir denebilir. Mensur bir eser olmakla beraber zaman zaman manzum parcalara da yer veren eser, daha cok ask, asik, masuk konularini islemektedir. Yirmi yedi lemadan olusan Lemaat, Fahreddin Iraknin tasavvuf düsüncelerin en yogun sekilde islendigi eserdir. En özet cümleyle söylenecek olursa, bu eserin hemen bütününde Irak, genelde bütün varligin, özelde ise insanin cephesinde var olan güzelliklerin aslinda bir tecelliden ibaret oldugunu, hepsinin ilahi güzelligin yansimalari oldugunu iddia etmektedir. Bu calismada; sirasiyla, Fahreddin Irak ve eserleri hakkinda bilgiye, Lemaatin Eski Anadolu Türkcesine tercüme edilmis bir nüshasinin ceviri yazili metnine ve sözlüge yer verildi.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.