Wenn eine erwachsene Frau mitten in Berlin untertaucht, ohne sich abzumelden, ist es ihre Privatsache, oder nicht? Die Schwester der Verschwundenen sagt nichts. Dabei hätte Hauptkommissar Lennartsson einige Fragen an Mila Sartori, deutlich mehr und deutlich privatere, als sein Kollege Hardy unterstützen würde. Ihm wird klar: Lügen sind Unkraut, das immer einen Weg findet, und in der Familie liegt einiges tief unter Unkraut begraben.