Brunetti erhält Besuch von einem Bürokraten, der prüfen soll, warum keine offizielle Genehmigung für den Umbau seiner Wohnung vorliegt. Typisch venezianisch überlegt Brunetti, wen er für eine nachträgliche Genehmigung bestechen muss. Aber sein Besucher wird kurz darauf ermordet und Brunetti ermittelt in seinem 9. Fall.
Donna Leon, geb. 1942, verließ mit 23 Jahren New Jersey, um in Perugia und Siena weiterzustudieren. Seit 1965 lebt sie ständig im Ausland, arbeitet als Reiseleiterin in Rom, als Werbetexterin in London, an amerikanischen Schulen in der Schweiz, im Iran, in China und Saudi-Arabien. Seit 1981 lebt und arbeitet sie in Venedig.
© Regine Mosimann, Diogenes Verlag