Ce livre analyse Things Fall Apart et No Longer at Ease, deux romans célèbres de Chinua Achebe qui est considéré comme l'écrivain le plus respecté d'Afrique. Achebe peut être considéré comme la figure la plus importante de l'Afrique dans le développement de la littérature africaine moderne. Ses romans font la chronique de l'histoire troublée du Nigeria. Les préoccupations de Achebe concernant la situation africaine, les influences du colonialisme et de la culture européenne sur la société africaine ont été explorées dans ce livre. Things Fall Apart dépeint les efforts d'un héros pour défendre sa propre culture et ses coutumes contre l'empiètement de la colonisation britannique. Dans No Longer at Ease, les inquiétudes de Chinua Achebe concernant l'impact négatif de la culture et de l'éducation européennes sur la jeunesse africaine sont perçues de façon poignante. Ce livre est une discussion détaillée de la contribution d'Achebe au récit national du Nigeria et à l'écriture postcoloniale. L'intelligence artificielle a été utilisée pour traduire ce livre.