La souffrance des " enfants historiques " donne l'exemple indubitable d'un passé présent qui ne passe pas. Ni la " mère patrie ", ni le " Vaterland " jadis ennemis et aujourd'hui partenaires n'arrivent à mettre fin à la crise identitaire de leur progéniture. La biographie des " enfants historiques " du Vorarlberg (aussi appelés enfants de la guerre) interviewés comme des " stars " permet d'expliquer cette tragédie individuelle d'une guerre mondiale à partir du concept du péché originel.