A travers l analyse d un concours littéraire de masse organisé à Santiago du Chili depuis 2001, l'auteur essaye de mieux comprendre la diversité des acteurs, des échelles et des enjeux concernés dans la production des représentations de la ville. L objectif est de montrer les diverses formes sous lesquelles la ville est rendue visible, à travers les micro-récits participant au concours, mais aussi à travers les dispositifs de sollicitation, de sélection et d exposition des textes qui ont été articulés par les organisateurs. L analyse effectuée a rendu possible d'identifier certaines représentations spécifiques de la ville produites par le concours, mais aussi de démontrer qu il y a certains types d acteurs qui sont indiqués comme les plus à même de participer à ce processus de représentation, malgré l inexistence d une intentionnalité à ce propos.