Aménagés au Moyen-Âge pour l'agriculture, les hortillonnages d'Amiens (France) et les chinampas de Xochimilco (Mexique) ont subi de profondes modifications dans leurs fonctions et leurs usages durant la seconde moitié du XXe siècle. Ces zones humides urbaines sont aujourd'hui les supports d'une multitude d'activités qui engendrent parfois des conflits entre les groupes acteurs. Localisées au coeur du milieu urbain, elles subissent également les effets de la pression urbaine qui tend à concurrencer spatialement les autres activités et qui accentue les dégradations environnementales. Depuis une dizaine d'années, grâce à leur paysage caractéristique, ces sites sont devenus des biens patrimoniaux et des pôles touristiques. Ces transformations récentes sont appréhendées par une analyse diachronique des données-images. Associée aux données statistiques et stationnelles, celle-ci permet, après avoir réalisé un bilan des mutations, de proposer des orientations de gestion en adéquation avec les attentes des acteurs.