Marta Saiz-Sánchez

Les marqueurs d¿accord et de désaccord du français et de l¿espagnol: Étude diachronique XIe-XVIIIe siècle

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

L'approche diachronique montre que les structures médiévales dont héritent les marqueurs actuels (si/non+faire/estre/avoir en français et sí+fazer en espagnol) fonctionnaient d'une façon très similaire.

Produktdetails

• Sprache - Gesellschaft - Geschichte 9
• Verlag: Peter Lang
• Artikelnr. des Verlages: 282779
• Seitenzahl: 460
• Erscheinungstermin: 29. September 2020
• Französisch, Spanisch
• Abmessung: 216mm x 153mm x 30mm
• Gewicht: 658g
• ISBN-13: 9783631827796
• ISBN-10: 3631827792
• Artikelnr.: 60302969

Autorenporträt

Marta Saiz-Sánchez est docteur en Philologie française à l¿Universidad Complutense de Madrid. Elle fait partie du groupe de recherche Pragmatique historique du français dans cette même université. Sa recherche porte sur l¿évolution des marques d¿oralité en français et en espagnol depuis le Moyen Âge jusqüà nos jours.

Inhaltsangabe

Pragmatique historique. Analyse de la conversation. Étude diachronique des marques d'oralité. Marqueurs d'accord et de désaccord. Oui, non, si en français contemporain. Sí, no en espagnol contemporain. Français médiéval, préclassique et classique. Espagnol médiéval.