Il s'agit en effet, tout en respectant le protocole établi par les chercheurs cliniciens d'établir un protocole thérapeutique mécanique complété par un protocole thérapeutique non chirurgical à base de chimiothérapie locale délivrée dans les poches parodontales à base de produits anti -infectieux.Cette stratégie doit rendre possible son intégration dans la pratique quotidienne de tout chirurgien dentiste. En effet les nouvelles technologies contribuent d'une manière efficace et affirment de plus en plus que les traitements non chirurgicaux donnent à long terme les mêmes résultats que les traitements chirurgicaux, même les plus sophistiqués KALDAHL et coll (1993).