Die Akten des XXII. Internationalen Romanistenkongresses mit etwa 450 Beiträgen präsentieren eine Bilanz der romanischen Philologien ausgangs des 20. Jahrhunderts. Die neun Sektionen umfassen folgende Themen: Geschichte der Sprachwissenschaft; diachrone Linguistik; Dialektologie, Geo- und Soziolinguistik; Lexikologie und Lexikographie, Onomastik, Toponymie; Handschriftenkunde und Editionswissenschaft; Morphologie und Syntax; Semantik und Pragmatik; Rhetorik, Semiotik, Stilistik; Spracherwerb, Sprachdidaktik, Kreolistik. Ergänzt wird dieses breite Spektrum durch sechs "Tables rondes".