LES PARABOLES LEGA : SENS ET CONTEXTES D'USAGE. - MASUDI, DAMIEN
39,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
20 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

La parabole est une figure de style qui consiste à injecter dans une conversation un court récit allégorique chargé d'un enseignement d'ordre moral. Chez les Balega , les palabres publiques sont animées par les anciens. Ceux - ci utilisent un registre linguistique approprié pour rendre le message ésotérique et inaccessible aux non initiés. A cet effet, plusieurs figures de styles s'y prêtent notamment la prosopopée: la parole est cédée aux animaux, aux oiseaux,aux insectes ou aux poissons... En faisant parler ces êtres infra humains, on veut tirer des leçons morales qui s'adressent à l'homme…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
La parabole est une figure de style qui consiste à injecter dans une conversation un court récit allégorique chargé d'un enseignement d'ordre moral. Chez les Balega , les palabres publiques sont animées par les anciens. Ceux - ci utilisent un registre linguistique approprié pour rendre le message ésotérique et inaccessible aux non initiés. A cet effet, plusieurs figures de styles s'y prêtent notamment la prosopopée: la parole est cédée aux animaux, aux oiseaux,aux insectes ou aux poissons... En faisant parler ces êtres infra humains, on veut tirer des leçons morales qui s'adressent à l'homme universel.Ce recueil de contes permettrait aux Balega incultes de pouvoir pénétrer les significations des discours tenus dans leur communauté lors de deuils, mariages, divorces, disputes.C'est aussi une tentative de hisser la littérature Lega au même diapason que les autres littératures mondiales.A ce titre, les textes contenus dans ce manuel pourraient être enseignés dans les écoles pour leur conservation et insertion dans le patrimoine de la culture mondiale.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Bungulu Masudi Damien est un sociolinguiste,littérateur,lexicographe et ethnologue né le 24 avril 1953 dans le village Kakola, Groupement Isanga Kikomba,collectivité de Babene, en Territoire de Pangi en République Démocratique du Congo.Il est promoteur du Centre Culturel Lega de Goma dans lequel les Balega apprennent la langue Kilega depuis 2013.