"Le livre de Hristo Boev, basé sur ses recherches de thèse, est une approche interdisciplinaire de Londres et de New York à deux moments distincts de l'histoire de ces villes, qui ont toutefois en commun la modernité et les écrits de Charles Dickens et de John Dos Passos comme textes examinés. En appliquant des modèles sociaux, économiques et culturels d'analyse urbaine à la fiction des deux écrivains, l'auteur parvient à dévoiler de nouvelles dimensions du "moderne" et à offrir de nouvelles lectures des textes littéraires." (Professeur docteur Adina Ciugureanu).