La polypose nasosinusienne, constitue une inflammation chronique des cavités nasosinusienne, nécessitant une prise en charge adaptée et personnalisée. Le traitement repose principalement sur les corticoïdes intranasaux, qui réduisent l'inflammation et la taille des polypes tout en améliorant les symptômes comme la congestion nasale et la perte d'odorat. En cas de poussées sévères, un recours temporaire aux corticoïdes systémiques peut être envisagé, bien que leur utilisation doit être limitée en raison des effets secondaires. Si les symptômes persistent malgré le traitement médical, la chirurgie endoscopique endonasale permet de réséquer les polypes, de rétablir la ventilation des sinus et d'améliorer l'administration des corticoïdes locaux. Pour les formes sévères ou réfractaires, les biothérapies, notamment les anticorps monoclonaux, ciblent les mécanismes inflammatoires sous-jacents et offrent des résultats prometteurs. Enfin, un suivi à long terme, combinant traitements topiques, gestion des facteurs aggravants et prise en charge des comorbidités, est crucial pour prévenir les récidives et améliorer durablement la qualité de vie des patients.