Harukis Herz ist gebrochen. Takeshi hat Kaito geküsst und ihm seine Liebe gestanden! Überzeugt davon, dass er gegen seinen Bruder keine Chance hat, trifft Haruki eine schmerzhafte Entscheidung: Er will die Beziehung zu Kaito beenden, um dem Glück der beiden nicht im Weg zu stehen. Doch wie soll er vor Takeshi verbergen, dass er und Kaito ein Paar waren?