Questo lavoro critico si pone l'obiettivo di presentare i fatti socioculturali della Francofonia letteraria. Oltre ad apparire una semplice lettura sostanziale, vuole essere una struttura significativa di forma, relazione e contesto che produce semanticamente gli elementi manifesti della creazione artistica nera. Possiamo vedere solide basi nell'epistemologia, nella semiologia teatrale, nella sociologia letteraria e nella storia africana. Apre la strada alle diverse aspirazioni che deve avere una società servita dalla singolarità.