Max' alte Truppe ist wieder zusammen. Aber bevor sie sich in den Kampf mit den bedrohlichen Heerscharen des Demon Lords werfen, wollen Julia, Fred und Leo von Max wissen, warum er sie nicht einfach von sich aus um Hilfe gebeten hat. Aber kann er sich ihnen wirklich anvertrauen? Andererseits hat Max' Rumgedruckse ihn früher schon Einiges gekostet und jetzt gilt's erst recht. Denn sein Erzfeind Astaroth pfeift gerade auf Zurückhaltung und bereitet den Helden einen dornigen Empfang vor ...