Parece natural que a exploração dos recursos e tecnologias disponíveis seja o caminho para promover o equilíbrio entre elementos léxicos e ontológicos. Em particular, enquanto existem muitos recursos terminológicos, eles raramente são providos de informações semânticas para viabilizar a utilização de regras de inferências na Web Semântica. Da mesma forma, os recursos semânticos estão desprovidos de informações morfossintáticas. Assim, considera-se que a representação léxica associada aos termos relacionados às ontologias seja vital para o desenvolvimento da Web Semântica. A idealização de um modelo léxico-ontológico incrementa tanto os atributos semânticos que adicionam expressividade às ontologias, quanto a capacidade de o usuário interagir na construção de definições de determinado domínio