Ce livre dévoile la vision de l'histoire du Mexique développée par trois mexicanistes germaniques dans leur ouvrage Eine Kleine Geschichte México 2007 destiné à un public germanophone. Sur la base d'une étude historiographique, la recherche montre les approches à partir desquelles Pietchman, Tobler et Bernecker interprètent l'histoire du Mexique dans ses grandes périodes historiques. L'analyse se compose de trois parties : la première partie traite du contexte de l'ouvrage lui-même et de sa genèse, en décrivant l'histoire des liens entre le Mexique et l'Allemagne, l'histoire de l'intérêt scientifique et universitaire pour l'Amérique latine et les relations universitaires entre l'Allemagne et l'Espagne ; la deuxième partie propose une étude des traditions historiographiques des trois auteurs ; la troisième partie présente l'analyse historiographique de trois grandes périodes : le Mexique préhispanique et la conquête, 2. l'indépendance vis-à-vis de l'Espagne et le XIXe siècle, 3. le XXe et le XXIe siècle. L'étude propose également des éléments d'un entretien approfondi avec l'historien Horst Pietchmann. L'étude comprend également des éléments d'un entretien approfondi avec l'historien Horst Pietchmann.