Die Evolution der Nanomaschinen geht weiter. First Wolf ist mit seinen Forschungen noch nicht am Ende und als Jack endlich aus seinem Koma erwacht, sieht er das sich die Welt verändert hat. Wenn auch nur ein wenig, dennoch genügend um zu Wissen, das er etwas tun muss. Nicht nur für sich, sondern für die, die er liebt. Genauso wie für seine Freunde, sein Leben... seine Freiheit. Schon bald wird er wieder auf First Wolf treffen, doch wie wird es dieses mal sein?