La licenza legale è un sistema che funziona efficacemente da più di vent'anni e il cui campo di applicazione, esteso dalla legge del 1° agosto 2006, gli permette, in linea di principio, di assicurare la ridistribuzione delle somme dovute ai titolari di diritti vicini e la diversità culturale dei fonogrammi trasmessi. L'obiettivo della legge DADVSI era di adattare il diritto d'autore e i diritti connessi alle nuove tecnologie. Tuttavia, le modifiche apportate dalla legge DADSVI hanno avuto l'effetto di rendere ancora più complesso il sistema dell'articolo L. 214-1 senza permettere di adattarlo alle modalità di distribuzione fornite dalle nuove tecnologie.