Auf Giacomo Fumo, dem windigsten aller Winde, lastet ein Fluch: Sein Herz ist in die Eiswüste verbannt. Und ausgerechnet er hat Lillis kleinen Hund Samson entführt! Mutig macht sich Lilli auf die gefährliche Reise zum Palast der Winde, über den Tränensee bis zum Reich des gläsernen Mondes, um Samson zu befreien - und Giacomo Fumos Herz zu finden.