Jeta kniga predstawlqet soboj osnowannoe na dannyh issledowanie qzykowyh osobennostej sudebnogo diskursa w Zimbabwe. Issledowatel' nachal rassledowanie qzykowyh osobennostej, harakterizuüschih qzyk suda i obychnyh lüdej w delah, swqzannyh s predpolagaemym iznasilowaniem. Ispol'zuq protokoly sudebnyh zasedanij w kachestwe osnownogo istochnika dannyh, issledowatel' primenil mnogogrannyj analiticheskij podhod dlq analiza wseh sobrannyh dannyh. Ispol'zuq Critical Discourse Analysis, issledowatel' wybral Conversational Analysis i Text Analysis w kachestwe instrumentow analiza. Vywody, predstawlennye w ätoj knige, takie kak äwfemisticheskie ssylki na chelowecheskuü sexual'nost', tehnicheskuü storonu üridicheskih formulirowok i sexual'nuü otkrowennost', mozhno rassmatriwat' kak illüstraciü nekotoryh razlichij w lingwisticheskom powedenii mezhdu sudom i neprofessionalami, kotorye, weroqtno, wliqüt na sudebnye resheniq. Hotq bol'shinstwo qzykowyh harakteristik, ispol'zuemyh w sude, sluzhat chisto üridicheskoj funkcii, nekotorye sluzhat wazhnoj sociokul'turnoj funkcii, a drugie rassmatriwaütsq kak imeüschie ideologicheskuü funkciü ustanowleniq i podderzhaniq otnoshenij social'noj wlasti. Takim obrazom, wywody knigi imeüt otnoshenie k zakon i qzyk, nesuschij zakon.