Andere Kunden interessierten sich auch für
![Kvantitativnye i ljuminal'nye prilagatel'nye v russkom yazyke XII-XX vv.]( "Kvantitativnye i ljuminal'nye prilagatel'nye v russkom yazyke XII-XX vv.")
Kvantitativnye i ljuminal'nye prilagatel'nye v russkom yazyke XII-XX vv.36,99 €![Lingvopragmatika perepiski]( "Lingvopragmatika perepiski")
Lingvopragmatika perepiski32,99 €![Teoreticheskie problemy sovremennoj lingvostilistiki]( "Teoreticheskie problemy sovremennoj lingvostilistiki")
Teoreticheskie problemy sovremennoj lingvostilistiki23,99 €![Obraz zhenshhiny v arabskoj doislamskoj pojezii]( "Obraz zhenshhiny v arabskoj doislamskoj pojezii")
Obraz zhenshhiny v arabskoj doislamskoj pojezii18,99 €!["e;Vechnye druz'ya"e; i opponenty V.V. Rozanova]( ""e;Vechnye druz'ya"e; i opponenty V.V. Rozanova")
"e;Vechnye druz'ya"e; i opponenty V.V. Rozanova30,99 €![SOVREMENNYJ RUSSKIJ YaZYK. FONETIKA]( "SOVREMENNYJ RUSSKIJ YaZYK. FONETIKA")
SOVREMENNYJ RUSSKIJ YaZYK. FONETIKA55,99 €![Sowremennye interpretacii ili skrytyj smysl russkih narodnyh skazok]( "Sowremennye interpretacii ili skrytyj smysl russkih narodnyh skazok")
Sowremennye interpretacii ili skrytyj smysl russkih narodnyh skazok51,99 €
!["e;Vechnye druz'ya"e; i opponenty V.V. Rozanova](https://bilder.buecher.de/produkte/47/47274/47274746n.jpg ""e;Vechnye druz'ya"e; i opponenty V.V. Rozanova")
V stat'e rassmatrivajutsya perevodcheskie zakonomernosti pri peredache dagestanskih realij na anglijskij yazyk, vyyavlyajutsya vidy jekzotizmov (jekzotizmy, yavlyajushhiesya imenami sobstvennymi; jekzotizmy, otrazhajushhie nazvaniya respublik, stran, gorodov, sel, rek i gor; jekzotizmy, otrazhajushhie nacional'nost' narodov Dagestana, otobrazhajushhie realii dagestanskoj kul'tury i dr.). Na materiale perevodov proizvedenij R. Gamzatova, vypolnennyh P. Tempestom i Ju. Starostinym, U.Mejem analizirujutsya naibolee jeffektivnye sposoby peredachi realij- jekzotizmov s IYa na PYa.