.....Dès son origine, le Tribunal de l'Inquisition du Saint-Office dans la ville de Cartagena de Indias a été constitué comme une scène non seulement pour juger et condamner les personnes qui avaient attenté à la foi catholique, mais aussi comme un espace où les personnes qui comparaissaient devant les autorités inquisitoriales racontaient ce qui s'était passé au tribunal, dans la région caribéenne du public de Santa Fe. La scène était semblable à une représentation théâtrale, où les protagonistes étaient les auteurs et les artistes de ce qui s'y passait. Elle ressemblait plus particulièrement aux tragédies grecques qui, selon Aristote, étaient destinées à représenter devant un public ce qui se passait dans la ville, et elle a été façonnée au fil du temps, depuis sa création au XVIIe siècle jusqu'à son extinction au XIXe siècle. C'était le drame de l'être humain qui habitait cette région de la ville de Cartagena de Indias et de sa province. Le ou les cas décrits dans ce texte sont liés à une femme de cette période coloniale américaine : les procédures inquisitoriales menées par le Tribunal du Saint-Office dans la ville de Cartagena de Indias à l'encontre de certaines femmes sorcières.