Le lecteur trouvera dans cet ouvrage l'exposé des divergences, parfois profondes, qui séparent le monde arabe-musulman et le monde occidental, divergences qui ont conduit à des conflits politico-militaires, ou qui se reconnaissent au double plan de la culture et de la structuration sociétale. Il trouvera aussi l'exposé du procès engagé par l'intelligentsia islamiste à l'encontre de la civilisation occidentale envisagée en ses fondaments, ses modèles et ses caractéristiques. Ce double exposé débouche sur une réflexion tendant à reconnaître le bien-fondé des critiques islamistes à l'endroit de l'Occident, mais aussi à dissiper le malentendu qui sous-tend parfois certaines de ces critiques. Cela dans l'intention de laisser apparaître, au-delà des divergences, une possibilité de rencontre entre ces deux visions du monde en ce qu'elles ont chacune de plus profondément spécifique. Plus explicitement et simplement dit, la rationalité qui caractérise la modernité occidentale, et le sens de la transcendance qui caractérise la tradition arabo-islamique, en se rejoignant dans leur fonction essentielle de critique culturelle et sociale, peuvent servir de fondement à une forme de modernité arabo-islamique, et peut-être à une forme de post-modernité occidentale.