Jeta kriticheskaq rabota stawit pered soboj cel' predstawit' sociokul'turnye fakty literaturnoj frankofonii. Pomimo prostogo predmetnogo prochteniq, ono dolzhno stat' znachimoj strukturoj formy, otnoshenij i kontexta, kotoraq semanticheski sozdaet qwnye älementy chernogo hudozhestwennogo tworchestwa. My widim prochnye osnowy w äpistemologii, teatral'noj semiologii, literaturnoj sociologii i istorii Afriki. Ono otkrywaet put' k razlichnym ustremleniqm, kotorye dolzhno imet' obschestwo, kotoromu sluzhit singulqrnost'.