Zhenskoe telo - nositel'nica tajny mirozdaniq, slozhnaq zagadka, moschnaq metafora, gluboko trogatel'naq tema, kotoraq qwlqetsq odnowremenno hudozhestwennoj i politicheskoj. Zawualirowanno-zamuchennoe telo, poraboschenno-pokornoe telo, chuwstwenno-äroticheskoe telo, swobodno-izgnannoe telo; w samyh raznyh aspektah pisanie o zhenskom tele stalo nastoqschim prazdnikom zhenstwennosti i kak takowoe ne perestaet wyzywat' interes literaturnyh issledowanij. Jeto srawnitel'noe literaturnoe issledowanie proliwaet swet na to, kak zhenskoe telo bylo predstawleno w hudozhestwennoj literature dwuh frankoqzychnyh kul'tur: Karibskogo bassejna i Magriba, analiziruq proizwedeniq Chair Piment Zhizel' Pino, Moi, Tituba sorcière... Märis Konde i L'Amande Nedzhmy.