Lady Chatterley's Lover. Vyhod v 1928 godu v ital'janskom izdatel'stve romana Devida Gerberta Lourensa «Ljubovnik ledi Chatterli» vyzval nastojashhij skandal. Opisanie ljubovnyh scen bylo priznano nepristojnym, a samo proizvedenie vosprinjato kak prizyv k razrusheniju instituta braka. Puritanskoe obshhestvo Anglii poschitalo, chto roman nasmehaetsja nad social'nym ustrojstvom i institutami obshhestva i nasazhdaet chuzhdye, nepravil'nye ponjatija svobody, morali i otnoshenij mezhdu ljud'mi. Polnyj avtorskij variant romana «Ljubovnik ledi Chatterli» uvidel svet v Velikobritanii, na rodine Lourensa, tol'ko spustja tridcat' let posle smerti pisatelja, v 1960 godu. Krasivaja molodaja zhenshhina Konstancija Chatterli neschastliva s muzhem, vernuvshimsja s vojny invalidom, kotoryj obrechen na muchitel'noe sushhestvovanie, nevozmozhnost' fizicheskoj blizosti. V nej mnogo chuvstvennosti i zhenstvennosti, ona zhivet v ozhidanii ljubvi, hotja ispytyvaet k muzhu platonicheskie chuvstva. Sluchajnaja vstrecha s egerem muzha Oliverom Mellorsom pererastaet v burnyj roman... Vozmozhno, prochitav eto proizvedenie, vy podumaete, chto krasivee opisanij ljubvi vy eshhe ne vstrechali. Slog avtora zavorazhivaet: vnachale spokojnyj i dazhe skuchnyj, po mere razvitija sobytij stanovitsja vse dinamichnee, k koncu romana on zastavljaet zhazhdat' prodolzhenija. Nesmotrja na svoe otkrovennoe nazvanie, eta istorija glubzhe, chem prosto opisanie izmeny, ona napolnena krasivymi ljubovnymi i chuvstvennymi scenami, nezhnost'ju. Vozmozhno, prochitav eto proizvedenie, vy podumaete, chto krasivee opisanij ljubvi vy eshhe ne vstrechali.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.