La détermination de la longueur de travail est d'une importance capitale pour l'instrumentation, l'obturation et l'efficacité du traitement endodontique. La méthode radiographique est la plus utilisée par les dentistes pour obtenir cette longueur ; et dans cette méthode, l'apex radiographique est d'une grande importance, car il est la référence vitale pour obtenir la longueur de travail (WL). Cependant, la sortie du foramen apical est le repère anatomique idéal recherché pour délimiter la procédure endodontique. Cependant, ces deux entités ne coïncident pas toujours. Le but de cette étude était de déterminer la localisation du foramen apical de la racine distale des premières molaires mandibulaires, en la comparant à l'apex radiographique. Pour ce faire, une étude in vitro a été réalisée : 30 premières molaires mandibulaires ont été sélectionnées, dans lesquelles des limes ont été insérées jusqu'à la sortie du foramen et celles-ci ont ensuite été radiographiées. Ces radiographies ont ensuite été soumises à un logiciel de mesure. Les mesures ont été prises à partir des foramens radiographiques couronne-apex et couronne-apicale.