Alfonso Reyesin Ispanyolcaya cevirdigi Ciddi Olmanin Önemi Üzerine adli eseri gibi SLord Arthur Savilein Sucu da Iyi ve Kötünün ötesinde bir yapit. Bir cinayetin öyküsünü anlatir; ama cinayet, ucariligindan dolayi Binbir Gece Masallarinda kasten yaratilan fantastik ortamdan daha az gercek olmayan bir dünyada islenir. Bu benzerligi vurgulamak icin Stevenson ve Chestertoninkilerle kiyaslanabilecek düssel bir Londrada gecen öyküye, Islam dinine özgü kader anlayisinin hakim oldugunu eklemek gerek. Dünyevi komedyalarinda oldugu gibi bu öyküde de Wilde karsimiza aptal kahramanlar cikarir, ancak bu kahramanlarin aptalligi igneleyicidir, cünkü bunlar aslinda yazarin gülümseyen maskeleridir. Hüzünlü bir yazgisi ve neseli bir ruhu olan bu büyük Irlandali bizim cagdasimiz ve gelecek kusaklarin da cagdasi olacak. Derin ve yenilmez mutlulugu, onu belleklerimizde Danimarka prensi gibi trajik bir züppe olarak yasamaktan kurtariyor. Jorge Luis Borges
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.